погодитися з думкою

1. (to) приєднуватись (до чогось), погоджуватись (з чимсь)

2. підписувати (документ); ставити свій підпис

3. підтримати, санкціонувати (щось)

4. підкоритися; поступитися

- to subscribe to an opinion погодитися з думкою

- to subscribe to a proposal приєднатися до пропозиції

- to subscribe to a statement підтримати заяву, погодитися з заявою

- to subscribe to an the views погодитися з думкою

- I subscribe myself your humble servant залишаюся Вашим покірним слугою (в кінці листа)

1) с кем - помиритися, погодитися, з(а)миритися, згодитися, злагодитися, зладнатися, поладитися, поєднатися, стати на згоді з ким, з чим. [Посваряться та й помиряться. Мені важко погодитися з думкою, що його вже нема на світі. Вони сваряться та й поладяться];

2) на чём (сойтись) - погодитися, поєднатися на чому. [Погодились на пятьох карбованцях].

* * *

поглотить поглинати, поглинути, пожирати, пожерти, зажирати, зажерти (срв. Глотать); (вбирать в себя) вбирати, увібрати и убрати, втягати и втягувати, втягти що, срв. Вбирать. [І мені трудно погодитися з думкою, що того всього нема вже, що все те поглинула земля (Коцюб.). Щоб тебе сира земля пожерла (Номис). Оцей млин таку силу дров зажирає (Звин.)]. Время всё -щает - час усе поглинає. Мел -щает влагу - крейда вбирає вогкість. Песок -щает воду - пісок втягує в себе воду. -щать внимание - захоплювати, захопити увагу, забирати, забрати (всю) увагу. [Праця захопила всю його увагу]. Поглощённый - поглинутий и поглинений, пожертий; увібраний, втягнений. -ный чем - захоплений чим. [Був я ввесь захоплений своєю працею]. -ться - поглинатися, пожиратися, бути поглинутим, пожертим; вбиратися, втягатися, бути увібраним, втягненим. Всё -щается вечностью - усе пожирає вічність.

* * *

несов.; сов. - поглот`ить

примириться с кем, чем миритися, помиритися, примирятися, примиритися, годитися, погодитися з ким, з чим, до згоди приходити, прийти з ким; (заключить мир) миритися, замирити(ся) з ким. [Заспокойтесь ви і помирітеся сами з собою (Грінч.). Треба помиритися з життям (Кониськ.). Як-же могла погодитися любов до рідного краю з любов'ю до тодішнього російського режиму? (Грінч.). Зараз мені погодися з жінкою (Коцюб.)]. Надо -риться с этой мыслью - треба погодитися з цією думкою. Примирившийся с кем, чем - помирений з ким, з чим, той, хто помирився (примирився, погодився) з ким, з чим.

* * *

несов.; сов. - примир`иться

I n

1. згода

2. дозвіл, санкція

- qualified assent згода із застереженням

- reluctant assent згода, дана з неохотою

- silent assent мовчазна згода

- tacit assent мовчазна згода

- to give one's assent to smth. погодитися на щось

- by assent з дозволу

- with assent з дозволу

II v

- to assent to an opinion погоджуватися з думкою

- to assent to a proposal погодитися на пропозицію

- to assent to a statement погодитися/ виразити згоду з заявою